26 Juni 2021

Patch Translasi FFVII Disk 1 (Retranslasi)


     Ini adalah patch versi baru dari game Final Fantasy VII untuk PS. Patch sebelumnya mengandung banyak bug, yang bisa membuat game terhenti di beberapa bagian. Patch versi ini menggunakan metode impor ke iso yang berbeda dibanding sebelumnya, sehingga diharapkan bug lama tidak akan muncul. Setidaknya sudah diuji bisa bekerja hingga akhir disk 1.

     Patch ini dibuat berdasarkan translasi versi awal, yang masih banyak typo. Sementara back up yang lebih baru sepertinya sudah terhapus. Jadi jika kalian menemukan typo atau bug lain, silakan laporkan saja di sini, agar bisa diperbaiki.

19 Juni 2021

Patch Translasi Final Fight (SNES)


     Final Fight adalah salah satu game arcade populer dari Capcom, yang kemudian diport ke konsol Sufami dan SNES. Sayangnya, karena masalah kapasitas cartridge saat itu, versi konsol dari Final Fight mengalami pemangkasan isi. 

     Selain hilangnya Guy (dia nantinya muncul di Final Fight Guy, dimana posisi Cody digantikan oleh Guy), tidak adanya menu bermain berdua, tidak adanya animasi antar area, juga hilangnya satu area, yakni Industrial Area dengan bosnya, Rolento. Versi USA, seperti biasa, mengalami sensor, dimana posisi Poison dan Roxy digantikan oleh Billy dan Sid. Juga perubahan nama seperti