Tampilkan postingan dengan label Parasite Eve. Tampilkan semua postingan
Tampilkan postingan dengan label Parasite Eve. Tampilkan semua postingan

19 Mei 2021

Patch Translasi Parasite Eve (Komplit)



     Tempo hari aku sempat merilis patch translasi untuk disk pertama game Parasite Eve. Dan ini adalah versi komplit dari patch tersebut. Kali ini ada dua patch, yakni untuk disk pertama dan disk kedua. Patch disk pertama juga berisi beberapa perbaikan untuk typo yang ada.

     Patch ini menerjemahkan semua dialog dalam game, juga sebagian informasi, ke dalam bahasa Indonesia. Selain kisah utama, area bonus untuk mendapat ending sejati, yakni Chrysler Building juga sudah diterjemahkan.

11 Mei 2021

Patch Translasi Parasite Eve (Disk 1)



     Parasite Eve adalah game action RPG dari Square (sekarang Square-Enix) dengan tag "Cinematic RPG" - berbeda dengan sekuelnya yang merupakan "Cinematic Action Game". Game ini berkisah tentang tragedi di malam Natal 1997. Aya Brea, seorang anggota polisi wanita dari NYPD mendadak memiliki kemampuan khusus setelah kontak dengan artis opera bernama Melissa Pierce. 

     Dalam perjalanan menguak misteri itu ia mendapati baik dirinya maupun Melissa memiliki mitokondria yang telah bermutasi. Bedanya mitokondria Melissa, atau Eve, berniat menghadirkan "Ultimate Being" untuk mengambil alih sel seluruh makhluk hidup, sedang mitokondrianya memberinya kekuatan untuk melindungi selnya dan menghentikan Eve.