17.1.22

Patch Translasi Kagero : Deception II

›
     Ini adalah salah satu proyek lama yang akhirnya dirilis. Sebelum ini, aku pernah mempost tentang cara menerjemahkan game ini . Tapi pro...
12 komentar:
31.12.21

Patch Translasi Final Fantasy IX Disk 3

›
       Hadiah akhir tahun, ini adalah patch translasi bahasa Indonesia untuk disk ketiga dari game Final Fantasy IX. Patch ini akan menerjem...
27 komentar:
20.12.21

Game Kuis Pokemon

›
     Untuk kali ini bukan terjemahan game, melainkan game kuis Pokemon. Sebenarnya ini game yang dibuat untuk keponakan yang menyukai Pokemo...
7 komentar:
5.12.21

Patch Translasi TRAPT (PS2)

›
       TRAPT adalah game action-strategi dari Tecmo. Ini merupakan bagian keempat dari seri Tecmo Deception, dan sequel dari Kagero (karena ...
20 komentar:
4.11.21

Patch Translasi Fatal Frame (PS2)

›
     Inilah patch kedua untuk game PS2 setelah patch untuk game TRAPT (yang masih versi 0.5). Patch ini dirilis lebih lambat dari target awa...
20 komentar:
18.10.21

Patch Translasi Silent Hill (PS1)

›
     Lebih cepat dari rencana awal, tapi inilah patch translasi untuk game SIlent Hill (PS1). Game yang mengawali seri horor terkait kota Si...
21 komentar:
14.10.21

Translasi Game untuk Menyambut Hallowen

›
       Hallowen masih beberapa minggu lagi. Bukan perayaan yang biasa dirayakan di sini, tapi jika terkait game, terkadang ada event untuk m...
7 komentar:
13.9.21

Patch Translasi Double Dragon Advance (GBA)

›
     Oke, satu proyek selingan, yang dikerjakan dalam waktu relatif singkat. Double Dragon Advance adalah game action beat 'em up yang m...
4.9.21

Tutorial Translasi Game Arc The Lad

›
       Berikut adalah tutorial untuk menerjemahkan game Arc the Lad untuk PS1. Pada dasarnya tutorial ini masih sama dengan tutorial untuk m...
24 komentar:
14.8.21

Mengenai Donasi

›
      Saat ini, Piman19 menerima donasi lewat dua jalur, yakni di Saweria dan Trakteer . Meski proses translasi akan tetap berjalan meski d...
22 komentar:
30.7.21

Patch Translasi Final Fantasy IX Disk 2

›
     Agak telat dari rencana awal, tapi patch translasi bahasa Indonesia untuk game Final Fantasy IX akhirnya selesai. Sama dengan sebelumny...
21 komentar:
14.7.21

Patch Translasi Final Fantasy VII (Retranslasi)

›
     Dan inilah versi komplit dari patch translasi game Final Fantasy VII (retranslasi). Patch kali ini mencakup untuk ketiga disk. Terdapat...
24 komentar: